En application du règlement (UE) 2016/679 et de la législation en vigueur, nous vous communiquons les informations suivantes, relatives au traitement et à la protection de vos données personnelles du présent site web et la politique d’utilisation des cookies sur le site web :
Le responsable du traitement est Omnia Spa. Adresse : Via Delnevo, 190sx, 43036 Fidenza PR P.Iva IT 01711860344, aussi joignable au numéro 0524.527453 ou bien par mail à l’adresse privacy@omniaspa.eu
Donnée personnelle et identification
Par donnée personnelle, nous entendons toute information relative à une personne physique, identifiée ou identifiable, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d’identification personnel ; l’identifiant, les données personnelles qui permettent l’identification directe de la personne intéressée (à titre d’exemple prénom, nom, adresse mail, etc.).
Données de navigation
Les systèmes et les programmes informatiques chargés du fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur exploitation normale, plusieurs données personnelles dont la transmission est inhérente à l’usage des protocoles de communication. Il ne s’agit pas d’informations collectées pour être associées à des intérêts identifiés, mais qui pourraient par leur nature, dans le cadre d’élaborations et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Dans cette catégorie de données figurent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs, utilisés par les internautes qui se connectent au site, les adresses sous forme URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la requête, la méthode employée pour soumettre la demande au server, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le server (réussite, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système opérant et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données seront exploitées exclusivement aux fins de récupérer des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et en contrôler le bon fonctionnement. Défense devant les tribunaux – les Données Personnelles de l’Internaute peuvent être utilisées par le Responsable au procès ou dans les étapes conduisant à son éventuelle instauration, contre l’utilisation abusive de celles-ci ou des services connexes de la part de l’Internaute. Les données pourraient être utilisées pour la constatation de responsabilité dans le cas d’infractions informatiques hypothétiques à l’encontre du site. Maintenance – les Données Personnelles de l’Utilisateur peuvent être traitées selon les modalités et les finalités supplémentaires liées à la maintenance des systèmes.
Données communiquées volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif, explicite ou volontaire de courriers électroniques, à l’adresse indiquée sur le site, entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre à la requête, ainsi que toutes autres données y figurant. Des informations spécifiques seront présentées dans les pages du Site par rapport à certains services ou au traitement des Données communiquées par l’utilisateur ou par la personne intéressée.
Cookies Se reporter à la fin du document au paragraphe : politique en matière de cookies.
Finalités du traitement pour lesquelles le consentement est accordé si nécessaire
Les données de nature personnelle, communiquées volontairement, feront l’objet du traitement pour les finalités suivantes, jusqu’à votre opposition :
- Réalisation d’opérations étroitement liées et subordonnées à la gestion des rapports avec les utilisateurs ou des visiteurs du site ;
- Collecte, conservation et traitement de vos données pour :
- Analyses statistiques, y compris sous forme anonyme et/ou agrégée ;
- Analyses statistiques destinées à la vérification de la qualité des services offerts par le site ;
Modalités de traitement - conservation
Le traitement sera réalisé de manière automatisée et manuelle, suivant les modalités et à l’aide des instruments visant à garantir la sécurité et la confidentialité maximale, par des personnes spécialement habilitées.
Durée de conservation
Les données seront conservées pendant une période ne dépassant pas la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles ces données ont été récoltées et par la suite traitées.
Cadre de communication et de diffusion
Vos données, objet du traitement, ne seront pas diffusées, commercialisées ou échangées à des parties tierces sans le consentement exprès de l’intéressé. Les données pourront être communiquées à des tiers appartenant aux catégories suivantes :
- Entités prestataires de services, pour la gestion du système informatique ;
- Cabinets ou sociétés, dans le cadre de relations d’assistance et de conseil ;
- Autorités compétentes pour les exigences des dispositions législatives et/ou des règles des organismes publics, sur requête ;
- Fournisseurs d’accès internet ;
- Les sociétés qui effectuent la maintenance régulière et exceptionnelle du site web
Les données ne seront en aucun cas diffusées.
Transfert des données à l’étranger
Les données personnelles de l’intéressé ne seront pas transférées vers un pays tiers. Si à l’avenir nous devions transférer les données personnelles vers un pays tiers ou à des organisations internationales, toutes les dispositions du chapitre V (Règlement (UE) 2016/679) seront respectées afin d’assurer un niveau de protection adéquate.
Droits de l’intéressé
L’intéressé a la possibilité de demander au Responsable du traitement l’accès à ses données personnelles, à leur rectification ou la suppression de celles-ci, ou la limitation du traitement ou de s’y opposer. Il a le droit, en outre, d’exiger la description complète de ses droits, en écrivant à l’adresse du Responsable.
Droit de réclamation Autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement vous concernant porte atteinte à votre dignité, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité de contrôle compétente.
POLITIQUES EN MATIERE DE COOKIES
Les logiciels d’application peuvent contenir la technologie des “cookies”. Les cookies ont principalement la fonction de faciliter la navigation pour l’internaute. Les cookies peuvent fournir des informations sur la navigation sur le Site et permettre le fonctionnement de plusieurs services, qui requièrent l’identification du parcours de l’utilisateur via différentes pages du Site. Pour toute connexion au portail, indépendamment de la présence d’un cookie, sont enregistrés le type de navigateur, le système d’exploitation (ex : Microsoft, Apple, Android, Linux, etc.), le serveur et l’URL de provenance de l’utilisateur, outre les données sur la page demandée. L’utilisateur a néanmoins le moyen de configurer son propre navigateur de façon à être informé quand il reçoit un cookie et à décider de quelle manière le supprimer. Des renseignements supplémentaires sur les cookies sont consultables sur les sites web de fournisseurs de navigateurs.
Que sont les cookies ?
Les cookies sont des chaînes de texte de petites tailles conservées dans l’ordinateur de l’internaute, quand on visite certaines pages sur internet. Dans la plupart des navigateurs les cookies sont autorisés, voir plus bas les informations nécessaires pour modifier les paramètres des cookies sur le navigateur. Les cookies ne sont pas nuisibles au périphérique. Dans les cookies que nous générons, nous ne conservons pas d’informations d’identification personnelles, mais nous utilisons ces informations pour améliorer l’expérience sur le site. Par exemple, ils sont utiles pour identifier et résoudre des erreurs.
Les cookies peuvent remplir plusieurs fonctions, comme par exemple de naviguer entre les différentes pages de façon efficace, et en générale ils peuvent améliorer l’expérience de l’utilisateur. Le responsable se réserve le droit d’utiliser les cookies, avec l’accord de l’internaute lorsque la loi ou les règlements le prévoient, pour faciliter la navigation sur ce site et personnaliser les informations qui apparaîtront. Le responsable se réserve également le droit d’utiliser des dispositifs similaires pour collecter des informations sur les utilisateurs du site, tels que par exemple le type de navigateur internet et le système d’exploitation utilisé, pour des finalités statistiques et ou de sécurité.
Types de cookies
Les cookies sont dits "de session" ou "persistants". Les premiers, une fois téléchargés, sont ensuite effacés à la fermeture du navigateur. Les seconds, en revanche, sont stockés jusqu’à leur expiration ou suppression. Les cookies de session exploités ont pour but d’accélérer les analyses du trafic internet et de faciliter l’accès aux services fournis par le site pour les utilisateurs. Les cookies de session sont employés principalement lors de l’identification, de l’autorisation et de la navigation dans les services auxquels on accède au moyen d’une inscription. La plupart des navigateurs est configurée pour accepter les cookies. Si on ne veut pas accepter les cookies, il est possible de paramétrer l’ordinateur afin qu’il les refuse ou bien qu’il affiche un message d’avertissement quand ceux-ci sont stockés. Si l’intéressé refuse l’utilisation des cookies, plusieurs fonctionnalités du site pourraient ne pas marcher correctement et certains des services ne pas être disponibles. L’usage, des dits cookies de session, est étroitement limitée à la transmission d’identifiants de session, nécessaires pour assurer la visite sure et efficace du site. Ces données ont une nature technique, une validité temporaire et ne sont pas collectés pour identifier l’utilisateur mais, pour leur exploitation et en association avec d’autres données détenues par des entités tierces (par exemple le fournisseur d’accès internet de l’intéressé), pourraient en permettre l’identification. Les cookies de première partie ne sont lisibles que par son émetteur.
Quels cookies nous utilisons :
|
Cookies techniques de navigation |
Ces cookies garantissent la navigation et la jouissance normale du site web et permettent la liaison entre le serveur et le navigateur de l’internaute. Ce sont des cookies indispensables à la navigation (par exemple les identifiants de session) qui permettent d’utiliser les principales fonctionnalités du site et de protéger la connexion. Sans ces cookies, il ne serait pas possible d’utiliser normalement le site. |
|
Cookies fonctionnels |
Ces cookies sont stockés dans la mémoire de l’ordinateur ou de tout autre dispositif qui, à partir de la demande de l’utilisateur, enregistrent les choix de celui-ci, pour leur permettre de les lui rappeler afin d’optimiser et d’offrir une meilleure navigation, personnalisée au sein du service ou de l’accès au présent site. (ex : inscription sur page sécurisée, enregistrement des produits dans le panier pour avoir la possibilité de les retrouver à la prochaine session, sauvegarder la langue sélectionnée, affichage d’une vidéo ou la possibilité de commenter un blog etc.). Les cookies fonctionnels ne sont pas indispensables au fonctionnement du site, mais ils améliorent la qualité et l’expérience de navigation. |
|
Cookie analytiques |
Ces cookies collectent des informations sur comment l’internaute utilise le site web, comme par exemple quelles pages web sont le plus souvent visitées. Le présent site utilise les cookies de tierce partie “Google Analytics”. Google Analitycs est un site de statistiques, il calcule par exemple le nombre de visiteurs, quel type de technologies sont utilisées (par exemple Mac ou Windows), combien de temps on passe sur le site, …Toutes les données collectées sont anonymes et sous forme agrégées, par conséquent non profilées. Les renseignements, produits par les cookies sur l’utilisation du site web par l’internaute (adresse IP comprise), sont transmis et déposés auprès des serveurs Google. http://www.google.com/analytics/terms/it.html http://www.google.com/privacypolicy.html Les cookies analytiques ne sont pas indispensables au fonctionnement du site. |
|
Cookies relatifs aux widgets des réseaux sociaux |
Widgets : Il s’agit de tous les composants de l’interface utilisateur d’un programme, qui ont pour objectif d’aider l’utilisateur dans l’interaction avec ce même programme. Des cookies pourraient s’installer pendant la connexion, ils permettent au compte de l’utilisateur d’interagir avec le présent site et ne sont pas indispensables pour le fonctionnement de celui-ci. L’usage le plus commun est celui qui vise le partage des contenus sur les réseaux sociaux. La présence des plugins entraîne le transfert de cookies depuis et vers tous les sites exploités par des tiers. L’exploitation des informations collectées par “des tierces parties” est soumise aux notes d’information que vous êtes prié de consulter. Pour garantir davantage de transparence et de confort, sont indiquées ci-dessous les adresses web des différentes notes d’information et des modalités pour l’exploitation des cookies. Facebook (configuration) : accéder à son compte. Ssction privacy. Linkedin (configuration) : https://www.linkedin.com/settings https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=it_IT YouTube (note d’information) : http:// it.youtube.com/it/privacy |
Comment désactiver les cookies?
Avertissement : En ce qui concerne la désactivation de la part de l’utilisateur de toutes les catégories de cookies (cookies techniques compris), il faut préciser que certaines fonctionnalités pourraient être réduites ou indisponibles. La plupart des navigateurs autorisent les cookies systématiquement, mais vous pouvez aussi choisir de ne pas les accepter. Si vous ne voulez pas que votre ordinateur reçoive et stocke des cookies, vous pouvez modifier les paramètres de sécurité du navigateur (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari etc.). Il existe différentes façons pour gérer les cookies et d’autres technologies de traçabilité. En modifiant la configuration du navigateur, on peut accepter ou refuser les cookies ou décider de recevoir un message d’avertissement avant d’accepter un cookie des sites web visités. On peut supprimer tous les cookies installés, dans le dossier des cookies de son navigateur. Chaque navigateur présente des méthodes différentes pour la gestion des paramètres.
Les cookies peuvent être désactivés directement à partir de son navigateur internet. Pour de plus amples informations en ce qui concerne les options de désactivation des cookies, voici la liste des liens pour la configuration des navigateurs les plus répandus.
- Comment désactiver les cookies dans Firefox
- Comment désactiver les cookies dans Chrome
- Comment désactiver les cookies dans Internet Explorer
- Comment désactiver les cookies dans Safari
- Comment désactiver les cookies dans Opera
Si vous n’utilisez aucun des navigateurs énumérés ci-dessus, sélectionnez "cookies" dans le chapitre correspondant du guide pour savoir où se trouve votre dossier des cookies.
Consentement
Le consentement est librement exprimé par l’utilisateur en poursuivant la navigation après avoir pris connaissance de la courte note d’information. Il faut souligner par ailleurs qu’à tout moment l’accord peut être révoqué et qu’il est possible de procéder à la désactivation des cookies comme décrit plus haut.
Autres liens
Pour offrir un meilleur service aux utilisateurs, ce Site peut contenir des renvois à d’autres sites web ("liens"). Le Responsable décline toute responsabilité à l’égard des contenus et produits accessibles auprès de ces sites ou du moins, qui peuvent être obtenus par leur intermédiaire. Toute information, relative aux sites mentionnés par ces liens, devra être adressée uniquement aux administrateurs des sites en question.
Modifications apportées à la note d’information sur l’utilisation des cookies
Afin d’être toujours d’actualité, la note d’information sur l’utilisation des cookies est régulièrement mise à jour. La dernière mise à jour de la présente note d’information sur l’utilisation des cookies date du 20 septembre 2018.
